بلاد القائد*… أو تفكيك صورة الديكتاتور العربي روائياً (1) من أقدم الترجمات العربية لرواية الجواتيمالي مخيل انخيل استورياس ” السيد الرئيس” تلك التي صدرت ببغداد منتصف الثمانينات، بعد صدورها الأصلي بأربعين عاماً، فقيل: من باب التندر، أن القائمين على النشر والجهات الرقابية، في ذروة القبضة الأمنية لنظام صدام حسين، تعاملوا مع الإصدار ليس لقيمته الفنية …
The post بلاد القائد… أو تفكيك صورة الديكتاتور العربي روائياً appeared first on مجلة المدنية.