This is a translation of an analysis on Yemen published in cooperation with the Al Jazeera Studies Center. Yemen's southern governorates are currently witnessing political and security unrest after Aden's sacked governor, Aidarous al-Zubaidi,
