تسبب الطقس الشتوي القارس في وقف إنتاج ملايين البراميل من النفط في الولايات المتحدة، بعد أن غطت الثلوج أجزاء من ولاية تكساس الأميركية، في الوقت الذي تشهد فيه ولاية نورث داكوتا موجة من البرد القارس.
وبحسب تقرير نشرته وكالة بلومبرغ، فمن المتوقع ألا يعود الإنتاج إلى مستوياته الطبيعية قبل أسابيع.