النحل في اليمن.. بين صراع البقاء والاستقرار في ظل الحرب وتغير المناخ (ترجمة خاصة)

بينما كان النحال مسعد الحميري يراقب الشاحنة التي تحمل 48 خلية نحل تنحرف جانبًا، وعجلاتها اليمنى تغوص بشكل خطير في الطريق الموحل، وسقفها يميل نحو انحدار على بُعد أقل من مترين، توقف عالمه فجأة.