في واحدة من أبشع الجرائم التي شهدتها ولاية نيويورك خلال السنوات الأخيرة، تحولت ساعات قليلة من يوم الإثنين إلى مأساة دامية أودت بحياة أربعة أشخاص.