لم يكن الطفل البالغ من العمر ست سنوات يدرك أن المقطع المصور الذي ظهر فيه سيتحول خلال ساعات قليلة إلى قضية رأي عام. أمام عدسة هاتف محمول، وبين أشخاص بالغين، بدا الطفل وهو يُدفع إلى تجرّع "مشروب كحولي"، بينما كانت الكاميرا توثّق المشهد كما لو أنه مادة ترفيهية معدة للنشر والتداول.