Ya Matar Wa Amtor Osama Khaled ft. Ammar Zayed
Ya Matar Wa Amtor (Pour O’ Rain) is a traditional Yemeni mahjal,[1] sung when rain falls in the villages and cities of the northwestern regions of the country. An idea …
الشريط الإخباري ونتائج التصفية
مدرسة اليمن الطبية المفقودة في الإسلام – الجزء الأول
حينما تتحدث كتب التراث العربي عن المدارس الطبية قبل الإسلام، نجدها تذكر بشيء من التفصيل مدرسة جنديسابور في فارس ومدرسة الشام، متجاهلة أي ذكر لتعليم طبي في اليمن، رغم أن …
Yemen’s lost Pre-Islam School of Medicine – Part I
When books on Arab heritage discuss medical schools from the pre-Islamic era, we find that they mention in detail the Academy of Gondishapur in Persia and the Levant School, but …
Youth Volunteering Initiatives in Taiz:
The absence of state institutions in Taiz in recent years has created a massive gap in people’s lives, especially at a time when they are in severe need of security …
المبادرات الشبابية الطوعية في تعز: صور من المقاومة المدنية ضد الخراب
شكّل غياب الدولة ومؤسساتها الخدمية في تعز، خلال السنوات الأخيرة، فجوةً كبيرة في حياة الناس في الوقت الذي هم فيه في أمس الحاجة لدور الدولة التنموي والخدمي والأمني. ونظراً لحجم …
Ala’a Gholam: The Journey of a Contemporary Young Oud Maker
What is music made of? This question has accompanied me since my early childhood. Who makes music? Who tames it, captures it in instruments before setting it free in the …
علاء غلام: رحلة شاب معاصر مع صناعة آلة العود
أين تُصنّع الموسيقى؟ كان هذا السؤال يطرق جدران مخيلتي منذ الطفولة؛ من الذي يصنع الموسيقى، يروضها، ويحبسها في الآلات تارة ثم يطلقها حرة على هيئة نغمات تجعلنا نسترخي ونتذكر ونبكي، …
عبدالرحمن العِمْرِي.. صوتٌ من زمن الكبار
حين نتحدث عن فن الإنشاد في اليمن منذ مطلع الثمانينيات وحتى الآن لا نستطيع أن نتجاوز عبدالرحمن العِمْرِي كصوت احتلَّ صدارة كل الأصوات في اليمن. رأيتُه في الثمانينيات على شاشة …
Abdulrahman al-Amri: The Bulbul of the Sana’ani Chanting Art
When we talk about inshad (religious chanting) in Yemen from the early 1980s to today, Abdulrahman al-Amri is the voice that has surpassed all others in this genre. I first …
“I Wish I Was Still Young”: Sana’a in the Eyes of Najmia
“I wish I was still young, and that I had never grown up.” This is how she started her talk, as if she, in that fleeting moment, had gone back …
“ريت وانا صُغيرة”.. صنعاء في عينيّ نجمية
“ريت وانا صُغيره وما كبرت”… هكذا استهلت حديثها كما لو أنها في لحظة مارقة قد استرجعت ذكريات طفولتها الجميلة كالوميض. كان موعد لقاءي بها الساعة السابعة والنصف صباحاً من يوم …
The Wise Ancient Poet, Al-Afwah Al-Awdi
There is a Yemeni poet from pre-Islamic times, considered to be one of the first poets, who is famous for his marvelous poetry, even if not many poems remain. His …
الشاعر القديم الحكيم الأفوه الأودي
شاعر يمني جاهلي قديم، من الشعراء الأوائل، مشهور بشعره البديع على قلته، وحكمته سائرة بين الناس شعرًا ونثرًا، تقول عنه كتب التراث إنه من كبار الشعراء القدماء في الجاهلية. وهو …
The Yemeni Sage Al-Humaid bin Mansour:
“Passion is like the thorn of a Sidarbaum tree, whose tips are stuck in my side.” Al-Humaid bin Mansour Al-Humaid bin Mansour is a central figure in Yemeni folklore. The …
الحكيم اليماني الحُمَيد بن منصور بين الحقيقة التاريخية والمخيال الشعبي
قال الحميد بن منصور: إنَّ الهوى شوك علبي ماسك بجنبي ذلوقه يُعدّ الحميد بن منصور شخصيّة مركزية في التراث الشعبي اليمني. فالأشعار والحكايات المنسوبة إلى هذه الشخصيّة الحكيمة والمرشدة تنتشر …
الحكيم اليماني الحُمَيد بن منصور بين الحقيقة التاريخية والمخيال الشعبي
قال الحميد بن منصور: إنَّ الهوى شوك علبي ماسك بجنبي ذلوقه يُعدّ الحميد بن منصور شخصيّة مركزية في التراث الشعبي اليمني. فالأشعار والحكايات المنسوبة إلى هذه الشخصيّة الحكيمة والمرشدة تنتشر …
عبدالرحمن العِمْرِي.. صوتٌ من زمن الكبار
حين نتحدث عن فن الإنشاد في اليمن منذ مطلع الثمانينيات وحتى الآن لا نستطيع أن نتجاوز عبدالرحمن العِمْرِي كصوت احتلَّ صدارة كل الأصوات في اليمن. رأيتُه في الثمانينيات على شاشة …
Abdulrahman al-Amri: The Bulbul of the Sana’ani Chanting Art
When we talk about inshad (religious chanting) in Yemen from the early 1980s to today, Abdulrahman al-Amri is the voice that has surpassed all others in this genre. I first …
المشاقر في تعز: الزينة الفواحة و طقوس الحياة والموت
يقف عز الدين منذ الصباح الباكر فى مدخل الباب الكبير بمدينة تعز (جنوب غربي) اليمن، يلملم أضاميم المشاقر ويرشها بالماء كي تبقى دائمة الاخضرار و عبقة الرائحة. منذ عشرين سنة، …
Mashaqer in Taiz: Fragrant Ornaments and the Rituals of Life and Death
Ezzadeen Mohammed stands every morning by the Grand Gate in Taiz city, south west Yemen. He carefully lines up bundles of mashaqer[1] and sprays them with water to maintain their …